Deutsch-Arabisch
    ...
    auf Ihrem Konto {Bank}
    على حسابك {بنوك}
    relevante Treffer
    auf meinem Konto
    على حسابي
    Geld auf Konto einzahlen {Bank}
    إيداع أموال في حساب {بنوك}
    auf das Konto einzahlen
    إيداع بالحساب
    auf einem Konto einzahlen {Bank}
    إيداع في حساب {بنوك}
    in ihrem Haus
    في المنزل
    nach Ihrem Wunsch
    وفقا لرغباتك
    gemäß Ihrem Wunsch
    تماشيا مع رغبتكم
    nach Ihrem Geschmack
    على ذوقك
    nach Ihrem Geschmack
    وفقا لذوقك
    mit Ihrem Geschäfts- oder Schulkonto anmelden {Comp}
    تسجيل الدخول باستخدام حساب العمل أو المدرسة الخاص بك {كمبيوتر}
    die Abmessungen der Schraube in Abhängigkeit von ihrem Durchmesser Pl., {tech.}
    أبعاد البرغي بدلالة قُطره {تقنية}
    Seit wann leben Sie von Ihrem Ehepartner getrennt?
    منذ متى وأنت تعيش منفصلًا عن زوجتك؟
    das Konto (n.) , [pl. Konten ; Kontos [selten] ; Konti [selten]] , {Bank}
    حِسَابٌ [ج. حسابات] ، {بنوك}
    das Konto (n.) , [pl. Konten ; Kontos [selten] ; Konti [selten]] , form., Sing., {Bank}
    حساب بنكي {بنوك}
    das P-Konto (n.) , {Bank}
    حساب محمي من الحجز {بنوك}
    Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen. {Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {Relig.}
    تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ. {دين}
    das Konto schließen
    أغلق الحساب
    eingeschränktes Konto {Comp}
    حساب محدود {كمبيوتر}
    ein überzogenes konto (n.) , {Wirt}
    حساب بدون ضمان {اقتصاد}
    das Microsoft-Konto {Comp}
    حساب مايكروسوفت {كمبيوتر}
    das Facebook-Konto (n.) , {Internet}
    حساب فيسبوك {أنترنت}
    das Konto deaktivieren {Comp}
    إيقاف الحساب {كمبيوتر}
    das Pfändungsschutz-Konto (n.) , {Bank}
    حساب محمي من الحجز {بنوك}
    alternatives Konto {Comp}
    حساب بديل {كمبيوتر}
    ein persönliches Konto
    حساب شخصي
    das Konto-Updater (n.) , {Comp}
    تحديث الحساب {كمبيوتر}
    ein temporäres Konto
    حساب مؤقت
    ein geteiltes Konto {Bank}
    حساب مشترك {بنوك}
    mein Konto {Comp}
    حِسابيّ {كمبيوتر}